Një ngjarje e rëndësishme për kulturën dhe gjuhën shqipe ka marrë formë konkrete: Fjalori i Madh i Gjuhës Shqipe është publikuar online dhe tashmë është i aksesueshëm për publikun e gjerë.
Pas dekadash pune kërkimore, hartimi leksikografik dhe përpunimi shkencor nga Akademia e Shkencave e Shqipërisë, ky botim monumental hyn në epokën digjitale, duke u bërë i disponueshëm për çdo shqiptar, kudo në botë, vetëm me një klik.
Fjalori përfaqëson kulmin e traditës leksikografike shqipe — një vepër që mbledh, shpjegon dhe standardizon fondin themelor të gjuhës sonë. Ai është ndërtuar mbi kartoteka të mëdha leksikore, studime semantike, analiza të strukturës së fjalëve dhe përpunim të kujdesshëm të gjuhës së shkruar dhe të folur.
Por më e rëndësishmja sot është se kjo pasuri nuk mbetet më vetëm në raftet e bibliotekave, por kthehet në një mjet të përditshëm pune.
Akademia e Shkencave thekson se fjalori është domosdoshmëri për shkrimtarët, publicistët, mësuesit, pedagogët, studiuesit, studentët dhe për këdo që merret me përdorimin dhe kultivimin e gjuhës shqipe. Ai ndihmon veçanërisht në gjuhën e shkruar, në përkthime, në krijimtari dhe në hartimin korrekt të teksteve zyrtare.
Në një kohë kur komunikimi i shpejtë, rrjetet sociale dhe shkrimet e shkurtra kanë sjellë shpesh deformim të standardit, publikimi online i këtij fjalori shihet si një hap konkret për rikthimin e disiplinës gjuhësore. Shpresa është që administrata publike, në nivel qendror dhe lokal, ta përdorë këtë mjet në hartimin e shkresave zyrtare, ndërsa nxënësit dhe studentët ta kenë si pikë referimi të përditshme.
Një tjetër aspekt i rëndësishëm është aksesueshmëria për diasporën. Shqiptarët jashtë vendit tani kanë mundësi të ruajnë lidhjen me gjuhën amtare përmes një platforme moderne dhe zyrtare.
Akademia e Shkencave njofton se çdo riprodhim i pjesshëm apo i plotë i veprës mbrohet nga ligji për të drejtat e autorit, por përdorimi online për konsultim është i lirë për publikun.
